Pulling Up the Seedlings
揠苗助長
A farmer in Song wants his seedlings to grow faster, so he pulls them taller by hand, only to learn that hurry without the right method can ruin what is slowly growing.
The story
Once, in the state of Song, there lived a farmer with a small rice field beside his home. When spring came, he planted tender green seedlings one by one in the wet soil. Every morning, he went to look at them. The little plants stood in the water with drops of dew on their leaves. “Grow quickly,” the farmer said. “Then I will have a fine harvest in autumn.”
But the seedlings grew very slowly. Today they seemed only a little taller. Tomorrow they seemed not to have changed at all. The farmer crouched by the field and looked from side to side. The more he looked, the more worried he became. “If I only wait like this,” he said, “when will they ever be tall? There must be a faster way.”
One morning, just after the sun came up, the farmer stepped into the field. He bent down and gently pulled one seedling upward. It looked taller at once. His eyes brightened. “Ah, this works!” he thought. So he went from one end of the field to the other, pulling every seedling a little higher.
He worked the whole day. His back ached, his hands were tired, and his clothes were splashed with muddy water. At sunset, he walked home slowly, but he wore a proud smile. “What a tiring day!” he told his family. “But I helped all the seedlings grow taller. Tomorrow the field will look much better.”
His son heard this and felt puzzled. How could seedlings grow just because someone pulled them? He hurried to the field to see. There, the seedlings stood crooked and weak. Their roots had been loosened, and their leaves were drooping. By the next day, many of them had turned yellow, and the quiet green field was no longer green as before.
The farmer stood beside the field and said nothing for a long time. Seedlings need sunlight, soil, water, and time. They cannot be made strong by impatient hands. From then on, whenever people spoke of rushing for quick results and spoiling what was growing well, they remembered the farmer who pulled up his seedlings.
Story takeaway
Growth needs the right care and enough time; rushing for quick results can harm what is already growing in its own way.
Talk together
When you want to learn something quickly but it still feels hard, what kind of help truly helps you grow? What kind of help might make things worse?
For grown-ups
Parent note
This story is helpful when a child is learning something new, such as writing, reading, sports, music, or any skill that takes practice. The farmer is not lazy; he works very hard, but he mistakes “looking taller” for real growth. It opens a gentle talk about patience, steady practice, and the difference between caring support and pressure. Children can see that real progress may be slow at first, but with the right method, it becomes stronger over time.
Words to learn
- seedling: a very young plant. e.g. The farmer planted green seedlings in the field.
- impatient: wanting something to happen too quickly. e.g. The farmer became impatient when the seedlings grew slowly.
- harvest: the crops gathered when they are ready. e.g. The farmer hoped for a good harvest in autumn.
Reading activity
Play a small game called “real help or too much hurry”: “Watering a little plant every day with the right amount of water.” → real help. “Pulling the plant upward so it looks taller.” → too much hurry; it hurts the plant. “Practicing a new word for five minutes each day.” → real help. “Copying the answer because you want to finish fast.” → too much hurry; it does not teach the skill. At the end, wonder together: which one did the farmer do in the story?
Source information
Mencius · Mencius, Gong Sun Chou I
Stories retold from classical Chinese texts and idiom tales in the public domain, such as the Mencius.
From the same shelf
Read next
Waiting by the Stump for a Hare
A farmer in Song finds a hare that runs into an old tree stump and dies, and hopes the same luck will happen again — until his field turns to weeds and the whole village laughs.
Read now
Mending the Sheepfold
A shepherd's sheepfold fence breaks open, and a wolf carries off a sheep in the night; only after losing a second sheep does he finally mend the gap, and his flock is never troubled again.
Read now
Marking the Boat to Find the Sword
A man from Chu drops his sword into a river while crossing by boat, but only carves a mark on the boat's side to remember the spot — and discovers, too late, that the boat has drifted far while the sword never moved at all.
Read now