Gutenberg Fables

The Fox and the Grapes

狐狸與葡萄

A hungry fox fails to reach ripe grapes and calls them sour rather than admit his disappointment.

Read now

The story

The Fox and the Grapes illustration: part 1

One hot afternoon a fox came wandering near a vineyard. He had walked a long way, and hunger made every scent seem sharper than before. Above him, on a high trellis, hung clusters of ripe grapes, dark purple and shining among the leaves. They looked full of juice, and the air about them seemed sweet.

The Fox and the Grapes illustration: part 2

The fox stopped at once. “Those grapes are exactly what I need,” he thought. He drew back a few paces, crouched low, and sprang upward. His paws reached high, but the lowest cluster hung just beyond them. The grapes shook a little in the breeze and remained where they were.

The Fox and the Grapes illustration: part 3

The fox tried again. This time he ran farther before he jumped, stretching his neck and opening his jaws as though he might catch the fruit in his teeth. Still he missed. He tried a third time, and then a fourth. The grass beneath him was trampled, dust clung to his coat, and his breath came hard. Yet the grapes stayed above him, bright and untouched.

The Fox and the Grapes illustration: part 4

At last the fox stood still. His legs ached, his throat was dry, and disappointment pricked him sharply. But he did not wish to admit that the grapes were beyond his reach. He lifted his nose, turned away, and said, “They are sour, I am sure. I would not eat them if they were offered to me.”

The Fox and the Grapes illustration: part 5

Then he walked off, trying to look as though he had never wanted them at all. Behind him, the grapes swayed gently in the sun. They had not changed. Only the fox’s words had changed, for it is easy to despise what one cannot obtain.

Story takeaway

Calling a thing worthless does not make failure easier to understand; honest disappointment is wiser than false contempt.

Talk together

Why might someone pretend not to want something after discovering it is hard to get?

For grown-ups

Parent note

A good story to share when your child can't have something they want. The fox can't reach the grapes, so he decides they must be sour — that's "sour grapes." Afterward, talk together: when we feel let down, do we ever say "I didn't want it anyway" to protect ourselves? Help your child tell the difference between truly not wanting something and only saying so because they couldn't get it.

Words to learn

  • vine: the climbing plant that grapes grow on. e.g. The vine covered the whole fence.
  • disappointed: feeling sad when a hope does not come true. e.g. He was disappointed he did not win.
  • excuse: a reason used to cover up the truth. e.g. He made an excuse instead of admitting he could not reach.

Reading activity

Play "say it honestly": ask your child to think of three "sour" things someone might say when they cannot get what they want, then turn each into an honest version together (e.g. "those grapes are sour" → "I feel a bit sad because I cannot reach"). About three minutes.

Source information

Aesop · Project Gutenberg public-domain fables

Public-domain fables and short tales from Project Gutenberg.

From the same shelf

Read next

Back to library /stories/1