故事內容
森林邊有一片開闊的草地，晨光還帶著薄霧。一隻年輕的小鹿站在草地邊，看著母親在遠處奔跑。母鹿身形修長優雅，四條腿又細又有力，頭上還頂著一對能保護自己的角，跑起來像一陣風。小鹿看在眼裡，滿心佩服。
就在這時候，遠處的樹林深處忽然傳來一陣獵犬的叫聲，一聲接著一聲，越來越近。母鹿立刻停下腳步，耳朵豎得筆直，鼻子微微顫抖，接著猛然轉身，往密林深處奔去。小鹿嚇了一跳，也跟著拔腿狂奔，穿過一叢又一叢的灌木，樹枝擦過牠的身側，牠也顧不得疼，只知道要緊緊跟著母親。
牠們一路跑進一片濃密的灌木叢裡，四周長滿高高的蕨草，正好擋住外面的視線。母鹿停下腳步，胸口還一起一伏地喘著氣，側耳聽著遠方，直到犬吠聲漸漸遠去，才慢慢放鬆下來。
小鹿喘著氣，仰起頭問媽媽：「媽媽，您明明比獵犬高大，跑得也比牠們快，頭上還有角可以保護自己。您有這麼多優點，為什麼一聽見狗叫聲，就急著逃跑呢？」
母鹿低下頭，溫柔地看著孩子，沒有生氣，也沒有假裝自己很勇敢。她說：「孩子，你說的都對。我確實比牠們高大，跑得也快，還有角可以自保。可是只要聽見獵犬的叫聲，我的心就會像被冷風吹過一樣揪緊，兩條腿自己就想拔腿飛奔，這是我沒辦法控制的。」
小鹿安靜下來，牠第一次明白：知道自己擁有優勢，不代表心裡就不會害怕；勇氣和道理，有時候並不是同一件事。夕陽漸漸西斜，母鹿帶著牠沿著林間小路慢慢走回家，耳朵仍然警覺地留意四周的動靜。
走到家附近的老樹下時，天色已經暗了下來，一彎新月悄悄爬上林梢，幾顆星星也跟著亮了起來。母鹿臥下身子，讓小鹿靠在自己身邊，輕聲說：「害怕並不丟臉，知道自己會害怕，才能學會小心。」小鹿依偎著母親，望著滿天星光，安心地睡著了。
故事亮點
知道自己有優勢，不代表心裡已經有勇氣；願意誠實承認害怕，才能學會照顧自己、慢慢學會面對它。
親子聊一聊
你有沒有遇過「明明知道不用怕」，心裡卻還是會緊張的時候？那時候你會怎麼做？
給家長的共讀角
家長導讀
這篇適合陪孩子聊「知道」和「真正做到」之間的距離——母鹿明明比獵犬強大，聽見叫聲卻還是會害怕，這其實很誠實。可以問問孩子，有沒有遇過類似「明明知道不用怕，心裡卻還是會緊張」的時候，讓孩子明白承認害怕並不是軟弱，而是認識自己的第一步，才能慢慢學會照顧自己的情緒。
詞語小幫手
- 警覺：對周圍的動靜很敏感，隨時注意。例：母鹿一聽見狗叫，立刻警覺地豎起耳朵。
- 優勢：比別人強、佔便宜的地方。例：母鹿跑得快、又有角，這些都是她的優勢。
- 誠實：不隱瞞、坦白說出真實的感受。例：母鹿誠實地告訴小鹿，自己聽到狗叫還是會害怕。
共讀小活動
和孩子玩個「說出心裡的害怕」小遊戲——想一想，自己有沒有明明「知道不用怕」，心裡卻還是會緊張的時候： 聽到打雷，雖然知道不會被打到，心還是撲通撲通跳 → 這是正常的，承認害怕也沒關係。 第一天上學，雖然知道老師很溫柔，肚子還是緊張得咕嚕咕嚕叫 → 說出來，就會輕鬆一點。 在黑漆漆的房間裡，雖然知道沒有怪獸，還是想開燈 → 開燈沒有關係，慢慢就會習慣。 最後一起想一想：母鹿明明那麼厲害，為什麼還是會害怕呢？
來源資訊
Aesop · Project Gutenberg public-domain fables
整理自 Project Gutenberg 公版來源的寓言與短篇故事。
同系列故事
