故事內容

清晨的陽光才剛灑上草地,草葉尖還掛著晶亮的露珠。男孩背著一個小籃子,蹦蹦跳跳地走進田邊的草叢,準備捕捉今天的第一隻蝗蟲。草長得又高又密,風一吹,就沙沙地擺動起來。
太陽漸漸升高,草叢間跳出一隻又一隻蝗蟲,有的綠得像嫩葉,有的褐得像乾土。男孩彎著腰,一路追趕,鞋底沾滿泥土,手背也被草尖輕輕刮過。每抓到一隻,他就小心放進籃子裡,心裡越來越得意,覺得自己的眼睛又快又準。

到了午後,籃子裡的蝗蟲已經不少,男孩卻還想再抓一隻,好讓今天的收穫看起來更豐富。忽然,草叢旁有個小東西動了一下。他只瞧見一截彎彎的身影,便以為又是一隻特別肥大的蝗蟲,高興地伸出手,準備一把抓住。

就在他的手快要碰到的時候,那小東西猛然轉過身,高高舉起帶刺的尾巴。原來那不是蝗蟲,而是一隻蠍子!蠍子瞪著他,冷冷地說:「如果你碰到我,不但抓不到我,連籃子裡的蝗蟲也會全都跑光,因為疼痛會讓你把籃子摔在地上。」

男孩嚇得立刻縮回手,心臟怦怦跳得像打鼓一樣。他往後退了好幾步,緊緊抱著籃子,重新看清草叢裡每一個影子——這才發現,原來剛剛只差一點點,就要吃大虧了。
接下來的時間,他捕蝗蟲的動作變慢了許多,每次伸手之前,都會先蹲下來仔細瞧一瞧,確定那真的是蝗蟲,才敢靠近。太陽漸漸西斜,籃子裡的蝗蟲也越積越多。

暮色降臨,男孩提著滿滿一籃子的蝗蟲,沿著小路慢慢走回家。天邊升起一彎新月,草叢裡閃著幾點螢火蟲的微光。那天,他帶回了滿滿的收穫,也帶回一個更重要的明白:手伸出去以前,眼睛和心都要先停一停,看清楚了再靠近。
故事亮點
匆忙行動前先看清楚,能避免把小小的收穫換成更大的損失。
親子聊一聊
你曾經在碰觸或選擇一樣東西前先停下來確認嗎?那次確認幫了你什麼?
給家長的共讀角
家長導讀
這篇適合在孩子做事衝動、還沒看清楚就急著動手的時候一起讀。男孩一心只想多抓幾隻蝗蟲,差點把蠍子當成獵物,好在蠍子的警告讓他及時縮手。可以陪孩子聊聊:生活裡有沒有類似「還沒看清楚就伸手」的時刻,例如碰觸不認識的小動物、陌生的物品,或急著搶答卻沒聽清楚問題。提醒孩子,多一秒鐘的觀察,往往能避免更大的麻煩。
詞語小幫手
- 蠍子:一種尾巴末端有毒刺、會螫人的小動物。例:草叢裡忽然出現一隻蠍子,嚇了男孩一跳。
- 謹慎:做事之前先仔細想清楚,不隨便躁進。例:被蠍子嚇過後,男孩捕蝗蟲時變得謹慎許多。
- 觀察:仔細看清楚周圍的東西,弄清楚狀況。例:他退後幾步,重新觀察草叢裡的每一個影子。
共讀小活動
和孩子玩個「先看再說」的小遊戲——念幾個情境給他聽,看他能不能分辨哪些該先仔細看清楚,哪些可以放心直接做: 「草地上有個毛毛的東西在動。」→ 先看清楚,因為可能是毛毛蟲也可能是別的小動物。 「桌上放著你天天在用的水壺。」→ 可以放心直接拿起來喝水。 「地上有個閃閃發亮、沒看過的小東西。」→ 先看清楚,也可以問問大人那是什麼。 玩到最後,一起想一想:故事裡的男孩,如果一開始就多看一眼,會發生什麼不一樣的事呢?
來源資訊
Aesop · Project Gutenberg public-domain fables
整理自 Project Gutenberg 公版來源的寓言與短篇故事。
同系列故事